印中经济合作

印度和中国的商业团体之间有着相当多的互动关系。来自不同部门的各种代表团定期访问对方国家以寻找商机。两国的商界人士定期参加在印度和中国举办的交易会和展览会。两国的各个商会之间也有定期的接触。两国的各商会之间通过谅解备忘录实现若干制度化的安排。这些谅解备忘录使各商会之间便于交换信息和交换代表团。 除了单个公司和代表团的访问之外，印度和中国已经建立了一种制度化的机制，以便于两国的政府、行业及企业之间的互动。两国之间的经贸合作已经有了便利的制度化框架。
More Information Select Topic 联合经济小组 联合商务委员会 煤炭联合工作组 民用航空 船运协议 有关银行业务关系的谅解备忘录 防止双重征税协议 针对部门的合作领域

联合经济小组

一个处理经济关系和贸易、科学和技术的联合小组（简称联合经济小组或 JEG）由印度的工商部部长和中国的对外贸易经济合作部部长担任共同主席。JEG 致力于促进印中之间在经济、贸易、科学与技术等方面建立联系。JEG 的第 6 次会议于 2000 年 2 月 21 – 22 日在北京召开。

联合商务委员会

印中联合商务委员会（JBC）每年开会一次，以印度商会和工业协会联合会（FICCI）为印度一方的联络机构，而以中国国际贸易促进会（CCPIT）为中国一方的联络机构。JBC 于 2000 年 2 月 22 日在北京开会期间，双方签定了一个仲裁协议，以解决商务争端。上一次 JBC 会议于 2002 年 1 月 16 日在孟买举行。FICCI 和 CCPIT 签定了一项合作协议。

煤炭联合工作组

印中煤炭联合工作组在煤炭的有关领域筹划两国的合作。煤炭联合工作组的第 8 次会议于 2002 年 6 月 3 – 7 日在北京召开。印度方面由（煤炭）国务秘书带领，而中国方面则由其谈判对手中国国家安全生产监督管理局副局长带领。这次会议规划了印度煤炭公司与中国公司之间的具体合作项目。

民用航空

继印度航空和中国民航总局于 1985 年签定了一项销售总协议之后，印度前总理拉吉夫·甘地于 1988 年 12 月 22 日访问中国期间又签定了一项有关印中之间直航服务的航空服务协定。在 1997 年 5 月签定了一项谅解备忘录，使航线外地点和航线中间地点的通航权问题得以具体化，从而为两国之间的直接航空服务铺平了道路。直航服务开始于 2002 年 3 月。

船运协议

两国之间已经签定了一项海上运输协议，并且在双方完成了相应的批准程序之后，已于 1997 年 12 月 2 日生效。直接船运已于最近开始。

有关银行业务关系的谅解备忘录

1994 年 10 月副总统 K·R·纳拉亚南访问中国时两国之间签定了一项关于银行业务的谅解备忘录。从 1997 年 8 月 15 日起，印度国家银行（SBI）已在上海开办了一间代表办事处。该行也已获准在中国各地设立代表处。

防止双重征税协议

印度和中国在 1994 年 7 月中国副总理兼外长钱其琛访问印度时于新德里签定了一项防止双重征税的协议。该协议促进了两国经济关系的发展。

针对部门的合作领域

农业

在 1989 和 1990 年印度和中国的农业部长相互访问对方国家之后，制订了一个工作计划，该计划中规定了在养蚕、动物饲养及研究等方面共享信息和开展培训的条款。

审计

印度的总审计师办公室和中国的国家审计署（SAAC）在公共部门审计、政府审计等方面正在进行一项合作。这两个机构定期举行会议。中国的国家审计署还选派人员参加印度总审计师办公室为其对口机构在国外组织的各种培训计划。同样，印度的审计师也访问中国，参加中国国家审计署组织的培训计划。

医疗保健

1994 年 9 月曾经签定了一项在医疗保健方面进行合作的备忘录，设立了一个工作组以在这个领域开展合作事宜。确定的合作范围有：传统医学（包括瑜珈术和针灸）、主要的传染性疾病和寄生虫病、妇幼保健和计划生育。

石油

印度石油部长 Shri Janeshwar Mishra 于 1997 年 10 月访问中国时，印度的海外 ONGC 和中国的 CNOOC 签定了一项谅解备忘录以开展合作。中国石油技术开发公司并在新德里成立了办事处，以便为勘探和开发活动提供设备和服务。

包括软件开发的信息技术

2000 年 7 月印度政府的信息技术部长 Shri Pramod Mahajan 访问中国时，印度和中国签定了一项在信息技术部门进行合作的谅解备忘录。若干中国代表团已经访问过印度以考察软件行业。若干印度公司正以中国为目标建立开发中心。

气象

1997 年，印度和中国的气象部门签定了一项在两国政府之间进行合作的谅解备忘录。此项合作已经通过若干具体项目得以实施，如新德里和北京之间建立了直接通信线路，用以交换和共享气象数据。